Česky
Welcome to My Official Website
Work Experience
- Teaching Activities
Masaryk University: Faculty of Arts
- Department of English and American Studies;
- Language Departments at Pedagogical Faculty and Faculty of Law in Brno;
VUT:
Department of Languages at Technical University in Brno, Faculty of Civil Engineering;
English Courses preparing for final state examinations at Lingua Centrum H.E. language school in Brno;
Company courses – English and Czech for foreigners (Atlantik FT, Lexmark, Andrew Telecommunications, Technological Park Brno, Manuli Hydraulics Europe, Sika CZ);
Czech lessons for foreigners at the Summer School of Slavonic Studies in Brno.
- Teaching abroad
University of Ljubljana, Slovenia:
Czech language courses at the Department of Slavic Languages and Literature;
Translations and Interpreting
Cooperation with Ro-To-M, INA, VŠEM publishers (translations from English into Czech of a novel, university texts, guidebooks under license from Berlitz);
Cooperation with dubbing studios (translations of scripts for TV serials and films);
Cooperation with the US Embassy Commercial Department at Brno exhibition grounds and with US business representatives (interpreting and translations of documents from English into Czech);
Translations of technical and specialist articles, summaries and abstracts from Czech into English.